———墓地に転がっている写真があります。 白目をむいておりますが、ジョークな要素が含まれていますか？
Zyklon-T(ザイクロン-T): ジョークなどと言うな！これが本当の姿だ(笑)。クレイジーな写真の多くは積極的に撮った。俺たちはよく墓地に出かける。その写真は俺たちにとって、一般的なんだ。でもまあそのなかにユーモアな要素があることは否めない。 誰かが俺たちのなかにユーモアを感じたり、ジョークと捉えられたりしても、それはまったく問題ない。俺たちみんな、面白いことをするのが好きなんだ。常識外れなことをしたい。俺たちが行った行為に、人々が動揺するのは、ともて面白い。俺たちはパーティーを楽しみ、楽しい時間を過ごす。 人生は短く、クソ真面目なものではない。生命の領域で本当の力に達するには、人生の明暗や、よい時期と最低な時期が必要なんだ。
———現在、世界の終わりが近づいているような、世界中に不吉な空気が漂っています。その状況についてどう思っていますか？
Zyklon-T(ザイクロン-T):人類の集団心理は狂気に満ちて、それを導く運命の手があるに思える。俺は答えを持っていないが、世界中の多くの人々がそうであるように、何が起こっているのかについて考えを持っている。多くの人々は、ここで「目覚めた」と呼ばれるものになりつつあり、10年前、狂気の陰謀論者であると名付けた理論を信じている。一部の卑劣で裕福な家族が世界の資源の大部分を支配していて、彼らが持っている気まぐれのため、恣意的に人口の数を決めている。物事がめちゃくちゃになっていることに気が付いている人たちがいる。世界最高峰の量子物理学では、人類がフラクタルや、デジタルマトリックスに住んでいるという論文を発表している研究グループがいるんだ。これらの存在は、マトリックスを彼らの欲望に曲げる方法を習得したと言っている。世界がいかにシュールであるかとという目で見るだけで、現実の結果が違ってくる。あなたの心は、あなたに対して悪戯をしているように感じたことがあるか？たぶんこの1〜2年でさらに多くのことが起こっていることに気づくだろう。それがデジタルテクノロジーを用いて、人類のシンクロニシティの段階(虫の知らせのような因果関係のない2つの事象が、類似性と近接性を持つこと)に近づくにつれて、物事がおかしくなったケースの影響なんだ。正直なところ、すべてのたわごとはファックだ。俺はソーシャルメディア/デジタル時代以前の生活方式のほうがをとても好きだ。ソーシャルメディアは病気でマインドコントロールされている。たとえば Zuckerberg(ザッカーバーグ)を見ろ。奴は普通の人間か？普通の人々はそんなに多くの情報と力を望んでいるか？答えはノーだ。現在これらの権力で倒す唯一の方法は、人類として一緒になって参加することだ。第二次世界大戦以降、世界中に散らばっていた魔術能力を再開発する必要がある。現在とても暗いように見えるが、そこには希望の兆しがある。人類は、そうすることで科学の進歩に反撃できるんだ。
———Shitfucker(シットファッカー)のサウンドからは、90年代以降のバンドの影響は感じられません。いまのバンドたちは80年代のバンドと比べると、強烈な個性がありません。若いバンドたちから影響を受けた部分はありますか？
Zyklon-T(ザイクロン-T): 80年代のパンクバンドとメタルバンドはすべて、独自のレコーディング･スタイルを持っていた。当時の音楽は違っていた。80年代の2つのレコードが同じように聴こえることはなかった。80年代のバンドたちのほうが、現在のバンドたちのアルバムよりもエキサイティングだ。当時は検閲はなかったし、アルバム･カバーの多くは、粗悪で、失礼(笑)、D.I.Yだった。 しかし今では、多くのバンドたちが同じプラグインとアンプモデラーを使って、すべて同じように聴こえる。今日のレコード･プロデューサーは、すべて同じ編集ソフトウェアを使用している。メタル･アルバムとロック･アルバムが、すべて同じようなミックスとマスターをしている。パターンが同じで、すべて同じように聴こえる。多くのバンドは、同じように見えるアルバム･カバーを、すべて同じ3～4人の男性が描いたものを使用している。たわごとで退屈だ。80年代のヘビーメタルとパンクに正真正銘な無垢さがあった。自分のことは自分でしなければならず(D.I.Y)、社会のほとんどは、バンドたちがやっていたことに反対をしていた。それはまだ危険な思想で、人々に与える衝撃も大きかった。現在ほとんどの場合、音楽でショックを受ける人はいない。だからこそ、ラフなリフとピンク写真で、リスナーに衝撃を与えるため、一生懸命働いている！ Shitfucker(シットファッカー)のファンには、お金の価値があるものを提供したい！
———最後に日本のShitfucker(シットファッカー)ファンに一言。
Zyklon-T(ザイクロン-T):いつかみんなで日本に遊びに行けることをを願っている！ファックオフ･コロナウイルス！コロナウイルスから安全を確保してほしい！コロナウイルスが終息し、再び旅行ができる世の中になったら、すばらしきマニアックな人たちと、共にライヴで盛り上がれたらうれしい。俺たちはより良い世界を作って…日本のShitfucker(シットファッカー)ファンに感謝する！俺たちは、あなたたちのようなロックンロール好きの、はみ出し者たちをすべてを愛している！
